fanclub

[Joak]

hi.

i watched at the fanclub section in deportivo-la-coruna.com

http://deportivo-la-coruna.com/fanclub.html

and i didnt see my language there.

does that mean i cant ever join the fanclub?.

if the administrator want i can translate to norwegian (mine language)

[AP]

Originally Posted by jokkemokk

if the administrator want i can translate to norwegian (mine language)

That would be great!

Any nationalities are welcome! Only your intellectual participation in the forum and your love to Depor are conditions of entering the fanclub.

[Joak]

i love depor! i am going to barcelona to see depor next season.

here is the translate:

INTERNASJONAL FAN KLUBB DEPORTIVO-LA-CORUNA.COM

Deportivo-la-coruna.com er en ofisiell fan klubb (peña) med medlemmer som
aktivt deltar i forumet. Dette er Deportivo La Coruñas første internasjonelle
ikke geografisk peña.

Medlemmskaps goder inkluderer spesielle features i sitt eget spesielle forum, sammen med andre fans fra ditt område, bedre muligheter til og kjøpe kamp billeter, muligheter for å være ved møter i La Coruña, muligheten for og stemme på egen årets spiller og mye mye mer.

Fanklubben er et møte sted for tilhengere, som deler gode og dårlige øyeblikker, og sammen arbeide med og gjøre tingene bedre hele tiden.

Hvordan blir man medlem?

I vår fan klubb er vi veldig tette. Det betyr, at hvis vi ikke kjenner deg, vil vi ikke være i stand til og akseptere deg. Så den eneste sjansen for ar vi aksepterer deg som medlem er, at du aktivt og intelligent deltager i forumet,

så at vi legger merke til deg, eller hvis en eller flere av de eksisterende medlemmer gir deg en anbefaling.

that is the translate to norwegian.

[Fire_Bro]

There is not Greek language also

[AP]

Originally Posted by Fire_Bro

There is not Greek language also

You can do it.

[Fire_Bro]

Originally Posted by AP

You can do it.

deporik won't let me.
He says that I'm a naughty boy.

[AP]

Originally Posted by Fire_Bro

deporik won't let me.
He says that I'm a naughty boy.

Well, if he says he knows. He's an experienced father.

[Julen]

Originally Posted by jokkemokk

hi.
i watched at the fanclub section in deportivo-la-coruna.com
http://deportivo-la-coruna.com/fanclub.html
and i didnt see my language there.

Well, you have this page regarding the Fanclub and about the site translated in different languages. We do this to let non-English speaking visitors know abous us. It's also useful to show it to new members that can't understand very well English. The flags are buttons that let you translate the text in the desired language.

Originally Posted by jokkemokk

does that mean i cant ever join the fanclub?

Everyone in the forum can be part of the most international deportivo peña ever: The International Peña www.deportivo-la-coruna.com . Notice Peña means fanclub.
You already opened a thread regarding the fanclub membership. To become a member, you should be a friendly and active user in this forum. You don't need to know a lot about Deportivo, you just have to enjoy your time here, collaborate when needed, get involved with the forum things, post interesting things without flooding...
The International Peña is a close group of friends. Some times during the year the members can choose non-members and invite them to join, but first you need to be well known and valued among the forum users.

If you really want to become a member I wish the best of luck and I hope to see you in the future with us

If you want to learn more about the Peña, search in other threads please.

Originally Posted by jokkemokk

if the administrator want i can translate to norwegian (mine language)

That would be a very nice exaple in collaborating with the site. If you could translate this and this we would be very pleased.

[Joak]

i have already translated the fanclub stuff and later i can translate the other link you gave.

and thank you for good answer about the chances to join the fanclub

[simonrules201]

ooooo i see were widening our horrizons lol today norwegian tomorow american :

[miguel89]

so how do i go about entering the fanclub guys, sorry for my ignorance.
Awight simon? lol i knew u were round here somewhere first time i seen u post sorry its migs btw

[simonrules201]

errrmmmm kinda forgot seeing as i havent been around here for a while, but i think you get voted in by the rest of the peña members and the votes are 3 times a year or something like that, could someone please confirm this

[Joak]

sorry i havent translated already but i have been very bussy i translate it in the weekend

[Jurgisr]

Orginally Posted by Julen
That would be a very nice exaple in collaborating with the site. If you could translate this and this we would be very pleased.

I translated both pages in Lithuanian language

About fanclub :

TARPTAUTINIS DEORTIVO-LA-CORUNA.COM FAN KLUBAS

Deportivo-La-Coruna.com yra oficialus fan klubas (pena), kurio nariai atktyviai dalyvauja forume. Tai pirmasis La Korunijos Deportivo tarptautinis ne geografinis fan klubas.

Narystės privilegijos suteikia galimybę dalyvauti savame uždarame forume, suburiančiame klubo gerbėjus iš to pačio regiono, galimybę lengviau įsigyti rungtynių bilietus, galimybę dalyvauti susitikimuose La Korunijoje, galimybę balsuoti už metų žaidėją ir daug, daug kitų dalykų.

Fan klubas yra klubo gerbėjų palaikančių komandą gerais ir sunkiais momentais susitikimo vieta ir dirba, kad ši vieta būtų geresnė.

Kaip tapti nariu?

Fan klube visi yra labai artimi. Tai reiškia, jei mes tavęs napažįstame – mes negalėsime tavęs priimti. Taigi, vienintelis būdas mums tave priimti į fan klubo narius yra tavo aktyvus ir inteligentiškas dalyvavimas forume, kur mes tave pastebėsime, arba mums tave rekomenduos vienas iš esamų narių.

About Depor site:

DEPORTIVO-LA-CORUNA.COM PUSLAPIO INFORMACIJA

Visų pirma puslapis NĖRA oficialus Real Club Deportivo La Coruna puslapis. Oficialus puslapis yra rašomas tik ispanų kalba ir jį galima rasti čia.

Tarptautinį Deportivo internetinį puslapį kurti pradėjo Leonas, gerbėjas iš Olandijos, 2000 metų kovo mėnesį. Jis norėjo interneto pagalba pristatyti Deportivo ispaniškai nesuprantantiems gerbėjams visame pasaulyje. Jis vienas sugebėjo užpildyti puslapį tokiomis temomis, kaip paskutinės naujienos, sezono atnaujinimai, informacija apie klubą ir komandą, ir žinoma geriausi įvarčiai ir plakatai.

Tai buvo didelis pasiekimas, nes buvo daug gerbėjų pasaulyje, kurie domėjosi Deportivo, bet nesuprato ispaniškai, todėl jiems puslapis tapo geru informacijos šaltiniu.

2002 metų balandį, Leonas nusprendė suformuoti komandą, kuri dar labiau pagerintų puslapį. Esant daugiau rankų, puslapyje atsirado galimybė praplėsti ir pagilinti puslapio turinį, pridėti naujų skilčių ir pakeisti puslapio apipavidalinimą. Jau 2002 metų gegužę gimė naujas puslapis, o 2002 gruodžio mėnesį jis buvo dar patobulintas.

INFORMACIJA: KĄ MES DAROME IR KO NE

Tarptautinis Deportivo internetinis puslapis rašomas Deporo gerbėjų ir skirtas Deporo gerbėjams. Tai ne oficialus puslapis, mes NETURIME tiesioginio ryšio su žaidėjais ar klubu, bei neturime įtakos klubo oficialiems sprendimams. Mes NE atstovaujame klubo.

Taigi jeigu tu esi jaunas žaidėjas norintis žaisti Deportivo komandoje, kreipkis tiesiogiai į oficialų puslapį.

Mes negalime rezervuoti bilietų ir NEIŠPILDYSIME prašymus nemokamai atsiųsti prekes tokias kaip marškinėliai, žaidėjų autografai, nuotraukos, parašai ar kitos dovanos/suvenyrai. Galvok logiškai, ką neoficialus internetinis puslapis gali daryti.

Mūsų darbas Deportivo-La-Coruna puslapyje yra paraščiausiai APIBENDRINTI naujienas ir nuotraukas iš įvairių šaltinių Internete (daugiausiai iš Ispanijos spaudos) ir juos išversti, suformuoti “Depor punktą”, kur vienoje vietoje būtų anglų kalba surašytos visos su Deportivo susijusios naujienos ir gandai. Primename, kadangi mes niekaip neatstovaujame klubo, tai naujienose kartais įdedame savo asmeninį požiūrį.

DEPORTIVO-LA-CORUNA.COM – FAN KLUBAS

Nuo 2004 metų gruodžio dalis puslapio tapo oficialiu Deportivo fan klubu. Daugiau informacijos rasi čia.

DEPORTIVO-LA-CORUNA.COM KONTAKTAI

Su mumis susisiekti gali dviem būdais jei tu:

… norėtum papasakoti pasauliui IDOMIAS detales apie tai, KOKIE yra Deportivo gerbėjai tavo šalyje, ir/arba KODĖL tu tapai Deportivo fanu, tai pasinaudok Fans skyriumi.

… norėtum susisiekti su administratoriumi tiesiogiai ar DISKUTUOTI su Deportivo fanais (kartu pareikšti nuomonę apie esamą sudėtį ar esamą situaciją), prašome naudoti Forum, kur rasi mūsų administratorių.

[Lebn8r]

Good job guys... level of commitment should be commended!!

Bravo!